Vocabulaire martial chinois
Wushu : les arts martiaux chinois
Wei gong : travail externe
Nei gong : travail interne
Qi : le souffle, l’énergie
Qi qong : travail sur les énergies
Yang sheng : nourrir la vie
Lianxi : s’entrainer
Sheng : l’esprit
YI : l’intention
Jin : l’essence
Xing : le cœur
Yang : nourrir, élever,
Sheng : la vie, naitre
Zhang zhuan : posture de l’arbre
Mao tun zhang : la lance et le bouclier
Tui bao be zhang: tenir le bébé
Fu yun shi zhang : écarter les nuages
Ping bao shi zhang : Tenir les deux boules
Fu hu zhuang : s’appuyer sur le tigre
Xiang long zhang : chevaucher le dragon
Ziwu zhang : posture sur une jambe
Shi : essayer, tenter
Li : la force
Shi li : essai de force
Guo cuo shi li : le crochet et la lime (force avant –arrière)
Feng fang shi li : le drapeau claque au vent (force ouverture-fermeture)
Bo lang shi li : la vague qui déferle (force haut-bas)
Se she shi li : shili du serpent
Sè zhang shi li : Les quatre paumes
Shenguichushui : La tortue sort de l’eau (force des six directions combinées)
Fa li : essai de force
Shi sheng : travail du son
Jianwu : danse martiale
Tui shou : pousse main
Dan tui shou : à un bras
Shuang tui shou : à deux mains
Shizan : combat
San shou : combat libre
Mucabu : pas en ligne
Santiaobu : pas en triangle
Pakua bu : pas circulaire
Ko bu : demi tour
Zhuan : tourner
Fa jing : force élastique
Song gong : la force qui comprend
Wu ji : principe philosophique symbolisant le vide qui précéde le combat, pouvant se concrétiser par une posture
Hou ren fa , xi an ren zhi : partir en dernier , arriver en premier (jap : go no sen)
Cai : tirer vers la bas
Lu : dévier sur le côté
Peng : soulever en déviant
Ji : presser vers l’avant
An : pousser
Zhou : coup de coude
Cao : coup d’épaule
Lié : séparer
Yang : presser vers la haut
Fu : presser vers le bas
Fu shou : mains en pronation
Yang shou : mains en supination
Fu zhang : paumes en pronation
Yang zhang : paumes en supination
Zou : se dérober
Tui : pousser
La : Tirer
Zhan : céder
Nian : adhérer
Lian : enchainer
Sui : suivre
Yin : attirer
Hua : neutraliser
Na : saisir
Da : frapper fort
Pai : frapper doucement
Fen : séparer
Hé : rassembler, fermer
Qi ou tai qi : monter
Luo ou feng xi : descendre
dun : fléchir
Zhua : saisir
Zhuan : tourner
Jin gong : attaquer
Fang yi : défendre
Dian : piquer
Zuo : gauche
You : droite
Qian : devant
Hou : derrière
Pangbian : à côté
Kai shi : commencer
Wan : finir
Zou : allez y
E xing : dégueulasse
Hen hao : très bien
Na l na li : comme çi comme ça
Un : yi
Deux : er
Trois : san
Quatre : si
Cinq : wu
Six : liu
Sept : qqi
Huit : ba
Neuf : jyu
Dix : sshi
Fa : projeter
Sifu : maitre
Xuechang : éléve
Pai : école
Gong zuo : travailler
Xuexi : apprendre